中文啦

6 小卡（第8页）

“不算什么秘密，旧闻罢了。算了，好歹家产还是儿子的，就怕儿子也和她不亲，看到了吗，和他爸爸长得多像……”

“埃里卡这种蠢女人也不多见了，罗尔夫确实不是个东西，但她家里银行留她手上，也是要败坏完的。哎，这种好事，我怎么遇不上。”

伴随着嬉笑着，他们出去了：“你也不看看你什么德行，你有人家能忍？刀子碰碰你，你哭天喊地不要活了……”

外人不知道他父母离婚了，卡尔不光是不想告诉别人，也是不能告诉。

他从马桶上下来了，慢慢走出去，不想照镜子，只低头麻木地洗洗手。他讨厌爸爸伤害妈妈，他讨厌妈妈伤害爸爸，他小时候曾那么希望他们都来伤害他好了，和彼此和好吧，但现在，他讨厌他们俩，不是因为他们对他不好，而是因为从第三人称视角听时，从外人的角度听，他们俩简直是坏到荒诞，疯狂到荒诞，做出这样多丑陋的事。

在人前却还是很好很好的样子呢！

人类怎么会是这样的，而且这样的人类正是他的爹妈。

在他小时候，他们看起来很幸福的，他们会抱着在屋里转圈跳舞，他们很爱他。

那么美好的两个人，怎么会像散发着腐烂的味道呢？他们是爬满霉菌的西红柿，这一面光亮又鲜红，转过去，满满的白绿宛如青骨。

卡尔不想抬头，他怕镜子里的自己也会变成这样。但他很快抬起头来，仔仔细细地看着自己，告诉自己绝不能这样——他甚至恨不得此刻打碎玻璃，划穿自己的脸，划出一道伤疤来，告诉自己绝不能这样。

渴望爱让人变软弱，愤怒和恶心的感觉不知道为什么，却让他坚强起来了，他像个正儿八经的人一样，在心里狠狠地否定了父母的行为，发誓在这方面绝不要原谅他们哪怕一点点，这让他不渴望爱，也不想掉眼泪了，也不心疼母亲了，他不知道等到回家后他该如何面对对方，于是油然而生一种渴望——如果能不回家就好了，可不回家，他又去哪里呢，而且他还有莉拉。

他大脑涨涨地往外走，比赛是下午一点开始的，现在却天都黑了。因为脖子底下挂着工作人员的牌子，倒是省得绕路去正门，沿着空旷的已经关了大部分灯的长廊走出去，球场快关闭了，只剩一些清理机的声音在轰隆作响。路过更衣室门口时，他脚步停了下来，安静地看了一会儿这扇小小的木门，还是没忍住抬起手，把掌心贴合到木头细腻的纹路上。

他还有路可走。

他要把路走到这里来。

几天后的德国杯比赛里，拜仁爆出宇宙级冷门，输给了自己的二队。