中文啦

6 小卡（第7页）

依然不是用卫生间的，只是洗洗手，聊聊天，点一支烟。

声音和烟味同时透过木板上下的空间进来，包围住卡尔。

“罗尔夫今天好大的气派，赫内斯还特意见了他一面——也是海尔曼银行现在确实蒸蒸日上，儿子又在拜仁踢得好像好着呢，给他挣到体面理由了。我估摸着是给拜仁弄了什么隐形赞助，从外围什么器械啊，草皮啊那些东西上绕一圈那种，最起码这个数。”

“100？真是疯了。还蒸蒸日上呢，前几年玩杠杆做大的东西，现在倒是得意起来了。”

“现在就是做大了，怎么不得意？他也是个狠人，换我学他也学不来。”

“有什么狠的，家里独生子，不给他给谁啊。”

“天哪，你笑死我了，什么独生子啊？！独生女！埃里卡·海尔曼，你年纪小不知道，老海尔曼有个女儿，长得虽然不漂亮，可有钱嘛，丑都不用怕，偏偏性格怪，不讨人喜欢，后来渐渐就不社交。她才是继承人，罗尔夫长得漂亮，脑子灵，就是爹妈意外早死，过得不容易，靠着在银行当保安认识的埃里卡，被她赞助才念上大学，21岁大学一毕业，就和30岁的她结婚了。他是改了老婆的姓。”

“老天，这不就是奔着钱去的，她爹娘能答应？”

“……你等等。”

这个声音的主人止住了话头，往几个隔间走了一下，确认一只脚也看不见，一点呼吸也不存在，这才满意起来，重新回到洗手台：

“她父母不去世，肯定结不了婚啊，但埃里卡也不是吃素的，你绝对想不出来——大儿子出生后，罗尔夫直接输精管都被切掉了——不是断开，是全切掉了，这样伤太大，周围组织也受影响，差点害他成太监，□□也受影响。她手术前允许他留了点j子冻起来，自己控制着，但后来老传言说吵架被砸了，也不知道真的假的。”

另一个人惊得倒吸一口凉气。

卡尔慢慢闭上了眼睛，那两人交谈的声音仿佛也变轻了。

“那现在是怎么回事？”

“怪得很，埃里卡把他差点阉了，钱财上却全放给他管，投资也给他做，亏了一笔大的，她拿自己的股份填，填完也就不在她手里了。但罗尔夫也是命好，另外投资赚了大的，银行要破产前他抄底了，后来就自然变更成他的。”

不是运气好赚了笔大的，而是那笔亏本投资的钱又转回来了罢了。

尽管资产缩水了三分之一，但从前，那股份是妻子的，现在却是他的了。

卡尔想，别人永远不会知道这些事。

“哎，难怪罗尔夫现在这么风流，你说的这个埃里卡，我从来没见过，也没听过，不是你说，我一辈子也不知道这些事。”