中文啦

第五章 我原来在这里（第1页）

原野没多在意给自己起了个临时名的事儿，他还有个初中英语老师给他起的英文名叫Kerry呢，更不会让弥生一个小姑娘掌握谈话主动权——他更关心周围环境，荒子城他没听说过，现代可能已经消失，他需要再问问别的地方。

他也不等弥生感叹一声“原来是野原大人”，便又关心地问道：“荒子城附近还有哪些城邑？”

“附近的话……”弥生的思路果然被扶回正轨，想了想说道，“顺着小田井川向东南走，有下之一色城。”

原野追问道：“下之一色的城主是谁？”

“是与十郎大人，他有时出远门时路过这里，会在村里休息。”弥生先答了一句，又想起原野对当地不熟，马上补充道，“是前田与十郎种利大人。”

前田种利？

还有一个前田？

怎么这么多前田？哪个是前田利家的前田家？不过这不重要，前田利家极有可能现在还在用尿和泥巴呢！

原野实在记不起前田利家是哪年生的，在哪生的，他有限的曰本战国历史知识，大部分都来自《太阁2》这个移植到手机上的DOS时代小游戏，少部分来自课本和零零散散看过的一点大河剧，此外就是前阵子参观博物馆和资料馆看过的一鳞半爪。

简而言之，大脉络他能知道一些，问细节就只能干瞪眼。

他又问道：“别的地方呢？”

“啊，下之一色城往东走听说是东起城，往南走到出海口的地方，听说是冲之岛。”弥生犹豫着说道。这些地方她其实也没去过，都是平时听父母说的，她一般活动范围就在日比津村附近，通常连小田井川对岸都不去。

这些地方原野在现代仍然没听过，不过这也不奇怪，曰本中古世代很多所谓的城，其实就是用木栅栏围一围就行了，留不到现代很正常。

问了半天，他还是搞不清自己的地理位置，下意识问了半句：“名古屋离这里……”

之所以问了半句，这是记起这会儿还没有名古屋这座城市，这好像是德川家康在曰本战国时代结束后才建的。

他转口问道：“附近的大城呢？有比较大的城下町或者市町的那种。”

弥生想了想，小心道：“我听说那古野城和古渡城都有很大的市町，都在荒子城的东北边，走路好像要走大半天。再往北往西，好像还有清洲城和胜幡城，也有市町，不过听说很远很远，不知道要走多久。”

那古野城？

这好像就是名古屋的古称，德川家康不是把那古野城扩建了，就是拆了那古野城，在原址又建了名古屋城，以做为德川家在尾张国乃至曰本关中地区的统治中心。

原野摸着下巴沉吟，确定了名古屋城大概的位置，再加上来时路上看到的地形，他对自己的地理位置终于有点数了。

他现在好像处在浓尾平原南端，南边是伊势海湾，东北方向是未来的名古屋市中心，西边是伊势山脉的支脉，北边远处是未来的清州市。