中文啦

第54章 归来记（第3页）

“好吧，看来这就是最糟的情况。”罗恩耸了耸肩，“光是处理蜘蛛还不够，我们还得挑战蛇怪。”

“处理蜘蛛其实还是有效果的，现在邓布利多回来了。”哈利说道，“如果真的发现了蛇怪，我们只要报告给邓布利多就行了。”

“对了，蛇怪害怕什么？”罗恩说道，“然后，我们该怎么在它杀人的目光面前活下来？”

“你完全没考虑邓布利多吗？其实我们只要闭上眼睛高喊他的名字就行了。”哈利无奈地说道，“不过，如果你真的想亲自挑战蛇怪，那我倒是有一个思路。”

“书上说，蛇怪害怕公鸡。”哈利指出了蛇怪的弱点，“以及，蛇怪杀人并不是靠目光，而是‘对视’，必须你和蛇怪都能看到对方的眼睛，它的魔法才能生效。”

“公鸡？”纳威皱着眉头说道，“原先海格是养了不少鸡的，但是现在一只都不剩了，因为有几个小坏蛋每周都要去偷鸡吃。”

“我不知道他们是不是有意的，崔格说过可能是汤姆教唆的。”一阵凉意窜进哈利的心头，但是转瞬就被他忽略了，“不过公鸡又不是什么珍贵的神奇动物，在哪里都买得到。”

“你还是说说如何规避必死的目光吧。”罗恩追问道。

“这很简单，你们或许不知道有种东西叫双面镜，也称单面透视玻璃，是在普通玻璃上用真空涂抹法加上一层铝薄膜制成的。这种玻璃可把投射来的光线大部分反射回去。”哈利说起了罗恩听不懂的麻瓜知识。

“简单来说，就是你可以透过玻璃的反面看到蛇怪，而蛇怪从玻璃的正面只能看到它自己的反射，无法看到玻璃后面的你。”哈利比划着光线的反射，“我的设想是，在你的骑士面甲里装上这种玻璃，然后就可以和蛇怪正面作战了。”

“挑战蛇怪的骑士，太酷了，你知道这让我想起了谁吗？”罗恩兴冲冲地比划着自己的肌肉，“兰尼斯特有债必还！”

“那是谁？”哈利完全没听过这个故事。

“哦，唐纳德提到过的美国骑士，他单枪匹马挑战巨龙——”

“双面镜！”纳威惊呼起来，直接打断了罗恩的讲述，“袭击者就是利用了双面镜！”

在哈利困惑的眼神中，纳威解释道，“魔法世界也有双面镜，我是说，那是两面完全相同的镜子，你可以从这面镜子里看到另一面镜子映照的景象。”

“我能理解。”哈利心想，那就是类似于电视直播。