中文啦

第8章（第1页）

他垂下头：“那么，接下来的这段时间内——请多指教了。”

第5章 file.005

出乎意料的，上辻祐希发现自己这一年的末尾过得不算太糟糕。

爱尔兰威士忌虽然只是个剧场版中昙花一现的人物，但能被皮斯克这么重视、倾力培养的代号成员确实很了不得——这个人不管是头脑还是战斗力方面都相当出众。

大约在心底里把马尔贝克视作同伴，爱尔兰在闲暇时对上辻祐希试探性地提问也没有回避，爽快地把自己以前的经历当做闲聊的谈资说了出来。

爱尔兰威士忌是东欧小国家出身小时后跟着身为雇佣兵的父亲东奔西跑，父亲死了之后流浪了一段时间，然后被当时去欧洲开拓走私线路的皮斯克看中，招募进了黑衣组织。

年幼时的经历和皮斯克的倾力培养为他打下了很好的基础。他懂四种语言，近身格斗和近距离射击都练得不错，也有优秀的观察力和分析能力。

“这次是皮斯克建议我跟你一起行动的。”他说，“他觉得我还可以向更全面的方向发展——我听说过，你在美国的时候好几次潜入任务都做得很完美。皮斯克说我或许能和你学到什么。”

爱尔兰提到皮斯克时脸上会自然而然浮现出笑意，能看出来他和皮斯克之间的情谊之深厚——也难怪剧场版最后他会做出堪比跳反的行动。

一如往常的，上辻祐希感觉自己的思维分裂出两个立场。一个紧张地说着“不能给黑衣组织的成员实力再添砖加瓦了”，一个冷静地表示“按照马尔贝克的日常人设，他不应该拒绝”。

后者迅速取得了压倒性的胜利。上辻祐希抬起头，平静地回答：“在这方面，我远比不上贝尔摩德。”

爱尔兰的表情微妙了一瞬，显然也清楚最近组织内情报组管理权的倾移形式——他果断地摇头：“我可不敢为了这点事情去招惹贝尔摩德。”

在组织里对贝尔摩德持这种态度的也不止他一个。老一辈的人对她的事情讳莫如深，年轻一点的代号成员不少都在她手里吃过亏——贝尔摩德有权在需要的时候调动包含代号成员在内的人员，又喜欢在任务布置方面神神秘秘地不说人话——就上辻祐希所知，琴酒这么讨厌贝尔摩德原因也有他几年前在这方面栽过跟头的原因。

至于没怎么和她打过交道的成员——能混上代号的人都不是傻瓜，在这个世界里、拥有这种美丽皮囊的女人往往比普通人更危险，更别提组织内的说法默认这是boss的女人——总之，爱尔兰是不敢去主动和她打交道的。

上辻祐希在美国的时候倒是见过贝尔摩德几次。也不知道他这辈子的父母和祖父母是不是和这个女人有什么过去，对方看上去一副不想和他多打交道的样子，但也没表露出什么厌烦感。

——不过等boss把情报组目前在贝尔摩德手里的权力移交到马尔贝克手中，他们两个不管以前是什么状态，都得在大众面前表现出敌对的状态就是了。