中文啦

4 小卡（第9页）

可怕的沉默又在蔓延，卡尔担心他伤着手，回去万一没人照顾，或是他不好意思叫别人照顾他，万一加重伤势很受罪，赶紧找个合适的理由：“我应该替你向你的寄宿家长解释一下，都这么迟才回去，他们肯定很担心了……”

“我一个人住。”克罗斯沮丧又恼火地打断了他，说了今天最长的一段话：“老天，没有家长，我爸我妈没有，寄宿家长也没有，只是挂了名字，但其实我一个人住。你不要再担心有什么人会找你麻烦了，不过是一个小伤，没人会在意，我自己也不在意，你也不在意，你其实只是在担心出什么要你负责的大事，但没有这样的事，所以结束吧。现在，你现在可以回家了吗？我现在可以走了吗？”

克罗斯紧绷着立在原地，和卡尔互相对望，准备看着对方恼羞成怒，骂他两句，或装模作样地叹两声你好好休息，然后就头也不回地进地铁站去。

可对方却只是睁着那双美丽的蓝眼睛继续静静地看着他，头顶已盖了一圈雪，被照成了一圈朦胧的发光的帽子。

“……那我替你做晚饭——我自己也吃，好吗？我很饿，回家吃就太迟了，收留我一下。”

刚刚还在大吵大闹，现在就一起在超市里吸鼻子买菜小声讨论吃不吃青椒然后一起摇头说不吃，这事也就在青少年之间才能发生了。克罗斯住的公寓环境还不错，虽然很小，但楼新，安保严，据他说是父母的朋友替他租的，过一段时间也会来看望他一次，有什么需要签字这类的事他也会找他们，这应该就是他说的他挂名的寄养家庭。

进门前他死活不让卡尔一起，自己先进去后，里面砰砰砰一会儿，也不知道在干嘛，他又重新镇定地打开了门。卡尔觉得他应该不是在地上丢臭袜子的类型，所以也猜不到是干嘛，只觉得应该是收起一些不想被看到的东西，比如照片什么的。

小小的单身公寓非常温暖，全是奶白色的家具，毛茸茸的地毯，关上门，世界都安静了，这里有种好惬意好惬意的滋味，他在门口擦干净鞋子，挂好自己的外套和围巾帽子，把克罗斯安置到沙发上叫他不要乱动，然后就去做晚餐了。

“等等。”克罗斯说。

他去浴室拿了条被毛巾架烤得热乎乎的干毛巾来，用好着的左手替卡尔擦干净头发。

“好了。”

昨天也挨饿，今天也挨饿，真是挨饿二重奏。万幸现在就可以做，很快就能吃上，卡尔重新高兴起来，在这个很新很洁净的奶油色灶台上有序地整理好一切，克罗斯偷偷探头看他，震惊地发现同时有三个锅在动，卡尔还在打鸡蛋清，预热烤箱。

“我们能吃得了这么多吗？”

“我们吃不了吗？”

事实证明他们吃得了，今天这好一通折腾，他们远比自己想象中更饥饿，卡尔做了番茄意面，虾仁沙拉，煎了好多香肠，存了一些放冰箱让克罗斯明天也可以吃，剩下的全吃完了。这一餐热量可能已有点超标，再端出戚风蛋糕往上面挤奶油放草莓就更超标了，克罗斯纳闷卡尔对饮食这么放纵的吗，明明他一直是教练们嘴里的自律标杆……

不过他听到卡尔在偷偷拍打戚风蛋糕，轻声嘟哝问它干嘛裂开。

他不在乎什么吃多不吃多的事了，他要吃。

可是卡尔却只是把装饰完成后简单但也饱满、香喷喷的小蛋糕一整个都端给了他，然后就要去收拾东西。

“等一下，不是你想吃吗？”

“不，只做给你的。”卡尔不解地说：“你受伤了呀。”