中文啦

第五章（第2页）

他沉吟了一会儿，才说道：“我在Y国住的时候，和一位偶然结识的华裔老先生学的，老师在Y国几辈儿了，无儿无女，现已故去。西城调差不多给我教全了，能唱百来段。”

夏一苇有一半Y国血统，不时去住一会儿，齐涉江从小也被带着两边跑。这么一推，隔着大洋，倒是不好查证。要是再细问，则可以说了解得也不清楚了。不仅在柳泉海这里，在夏一苇那儿也要圆得上。

柳泉海果然只是感慨：“原来如此，都以为子弟书已经失传，没想到还有海外遗珠！”

……

这里才聊了几句，夏一苇那边也下场了，她和齐涉江不一样，柳泉海那张脸各大晚会后台没少见，一看到她就立刻认了出来。

夏一苇也惊讶柳泉海在这儿，不过柳老爷子和儿子怎么攀谈上了，她上前就有些急地道：“柳老师好。Jesse，是不是你找的柳老师，你还真的想说相声啊？”

齐涉江一脸莫名其妙，他都不认识柳泉海，还是夏一苇这么一说，他才意识到柳泉海应该是同行。

这下又轮到柳泉海惊奇了，他是冲着子弟书来的，谁知道夏一苇竟说到相声上，这年轻人居然想说相声的？

“稀奇了！现在年轻人听相声的都少，像你长得这么俊俏，居然还想学相声？”柳泉海看着齐涉江，笑呵呵地道。

他家孙子小柳也憋不住了，“他要说相声不是个笑话么？不对，我不是说你笑话，我是说这不是个段子么？”

知道齐涉江有真本事，小柳态度也自然变了，还有点被打脸后的羞惭。

齐涉江老实道：“不是学，是说。老师是两门抱，还教了我相声，只是没正经摆枝。老师思想和国内不一样，我连他辈分也不知。”

两门抱和摆枝都是内行话，前者是指不止学了一种艺，后者是指拜师。一说出来，就知道确实是同行了。

正式拜师就得叙起师承，排辈分。可他是八十年前入的门了，柳泉海这个年纪，估计比他还矮一两辈。编又编不出来，本门的事情，不像子弟书都失传了，一捋师承就露馅。

所以，齐涉江一推二五六，宁肯做没正经门户的野路子——说不定撇得太清，还引人怀疑，但只要不暴露就行。

这些暗语夏一苇都听不懂，一头雾水，只听出来儿子的本事是在Y国住时学的。

柳泉海却是门儿清，相声界这样那样的野路子也不少，可像齐涉江这么糊里糊涂的，连个辈分都叙不上，实属少见。

诚然，齐涉江堵得太死，连师父字辈都说不出，换了个人柳泉海肯定要怀疑。但齐涉江会失传已久的子弟书是明明白白的，也许他师父身上有什么难以言说的故事，像是被逐出相声门墙了？

柳泉海到底惜才，考虑了半晌，说道：“杰……杰西是吧，我二徒弟有个相声园子，你看你什么时候有空，要不上我那儿去玩玩，也说一段让我听听吧。”

他又不会洋文，Jesse给他字正腔圆地念了出来。