中文啦

第36章（第1页）

语气却任性得有些可爱。

起码我这么觉得。

“好啊，那就一起。”我轻快地回答道，难得他会主动有要求提出，我当然要满足。

可是他好像还是不满意：“那……那个什么歌剧，你也不要和他一起……”

“歌剧？！哪里有歌剧？我要看歌剧！！！”突然一阵乒乒乓乓响，对门的大门忽然打开，莱斯特那家伙从棺材里跳了出来，穿着睡袍唱咏叹调：“歌剧，啊！音乐的灵魂，表演的颠覆，人类艺术的结晶，啊！歌剧！”

我面无表情地揭穿他：“你又想趁机吸人血了，莱斯特？”

前天他就怂恿我们一块去一个假面舞会，不过我拒绝了，这个寂寞的老吸血鬼，一天晚上不狩猎就难受吗？

习惯真不好。

【让·格雷诺耶】

“阿黛尔小姐，你知道我已经在这间鬼公寓闷了几天吗？”本来我心情就不好，莱斯特阴阳怪气的说话声让我更加不高兴，这里是阿黛尔租的，他竟然敢嫌弃？

“每天都待在这个破地方，你让我怎么去找路易和克劳迪娅，我是来复仇的，不是来陪你玩过家家的！”

“哦……复仇，这倒是个好借口。其实我从未阻止你出门，只是担心你一出门就会找猎物，”阿黛尔点了点头，居然很赞许的样子，“连出个门都要经我同意，你真是个守诺的好吸血鬼，莱斯特，我得给你颁个奖。”

“哦！住嘴！我可不是在遵守什么鬼约定，从来没有过，知道吗！讨厌的小姑娘！”莱斯特风一样跑到那架二手钢琴边狂按琴键，我不懂音乐，但我知道他弹的是贝多芬月光第三乐章，每次他暴躁的时候都弹这个，耳朵都要听出茧来了。

不过阿黛尔居然还在笑：“好吧，好吧，我投降，别弹了，今天晚上我们一起去看《汉尼拔》，不过有前提，不许狩猎，不许惹麻烦，可以吗，莱斯特先生？”

那头传来一声冷哼：“可笑，我为什么要听你的？”

难道你现在不是在等着阿黛尔点头吗？如果不是觉得他昨天晚上的话给了我一点启发，我真不想再跟这个矫情的、气味难闻的、一身贵族臭脾气的家伙说话。

不过现在他的讨厌程度要排在科里之后。

我决定，在我弄清我对阿黛尔的感觉之前，科里都是头号敌人。

“不过看歌剧，需要打扮得漂漂亮亮吧？来巴黎后忙了好几天，都没有来得及给让置办一身好行头呢，”阿黛尔突然将目光转向我，上下打量，我直觉有点毛骨悚然，“莱斯特，你放在巴黎的那些老古董级的燕尾服，还有几件能穿的吗？”