中文啦

第6章（第3页）

她安静地看着我将瓶子和手帕收起来，失望地拿那双绿色的眼睛注视着我：“可你是天才啊……”

“天才？”从来没有人这样说过我，即使我如此确认自己的与众不同，她的这句话令我情不自禁地停了下来，在临走前又耐心地看了她一眼：“为什么？”

“你问我为什么？”她反过来奇怪地看着我：“哪有什么为什么？天才就是天才，你的嗅觉是上帝的赐福，与生俱来的天赋，这是上天给你的礼物啊！”

她说的那么自然，好像我生下来就该是上帝的宠儿一样。

事实我压根不是，我出生就被母亲丢弃。

嘿，格雷诺耶，我对自己说——问完了，走吧，不要再见这个古怪的小女孩，怎样？喂，格雷诺耶，你站在那里干嘛，为什么还不走？

“那个……我要试试，试试才知道。”不知道为什么，明明想离开，脚却像在原地扎了根一样，我干巴巴地回答她：“不一定能成功。”

她却马上开心地笑了起来：“我知道你会成功的，不是今天，也是明天，反正你总会成功的。因为你是格雷诺耶啊！”

不知道她是打哪对我来的信心，我觉得浑身都像有蚂蚁在爬一样，非常不自在。我想快点离开，她目光灼灼的视线让我觉得每一秒都是煎熬。于是我胡乱点了点头，弓着身子转身迈开步。

她又在背后匆匆叫住我：“等一下，格雷诺耶先生，你还不知道我叫什么吧，我叫……”

“阿黛尔，”我接话，“我知道。”

那天晚上，我听见那个男孩这样叫你。

第4章 传说

【让·格雷诺耶】

巴尔迪尼并不常在工作间里，他终日忙忙碌碌，只有晚上才会有时间过来查看一下情况，心情好的时候会教我一些有关保存香味的知识。不过随着时间一天天过去，我感觉到他能教我的东西越来越少。