中文啦

第11章 俄罗斯国立图书馆（第1页）

对于一位已经习惯了现代化的快捷生活的穿越者来说，俄罗斯国立图书馆办图书证的效率真的不算高。

才填完一张让人头晕的申请表，接着就被要求到大厅里等着叫号的北原和枫默默地想到。

不过考虑到目前的时代，行吧，也不是不能接受，毕竟连手机都还是这个老旧版本。

“其实也没必要担心。”似乎看出来了眼前外国游客的犹豫，穿着军装的俄罗斯男子这么安慰道，“虽然看上去流程有一点麻烦，但是总体过程也花不了十分钟的。”

“这么快？”北原和枫稍微有点吃惊，然后看了看大厅里等着的人，一下子明白了过来——也对，毕竟这里似乎目前也就不到五个人正在坐着等叫号。

看来真的会很快啊。穿越者先生思索着摸了摸下巴，身子向后依靠在椅背上，眼角的余光微微瞥了身边的人一眼，突然陷入了某种犹豫。

所以说，要不要再看一眼呢。如果对方真的是托尔斯泰的话，那……嗯，好像大概似乎也许感觉也不会怎么样？

毕竟现实是不会以他的意志为转移的，就算是他假装自己什么也没看见，但也不会改变既定事实。

北原和枫眨了眨眼睛，然后迅速说服了自己的内心，然后重新打开了视角——毕竟不管怎么说，《战争与和平》真的很好看，非常好看啊！

外国文学方向的中文系硕士兼俄罗斯文学爱好者的爪子蠢蠢欲动jpg

在他的眼中，独特的视角像是水波一样层层叠叠地轻盈荡开，几乎瞬间就覆盖了原来属于常人的视野，然后蓦然绽放、盛开成一捧无比璀璨和绚烂的“花”。

一捧花。这就是北原和枫看到这团光辉时唯一的想法——或者说，在看到那一团光的样子的一刹那，你只能想到“花”这样一个单薄而贫瘠、但却又无比贴切的词汇。

那是从沉积在下层的、由灰黑猩红锈绿浊黄的污秽颜色所浇筑成的、如同废墟的底部之中抽条、生长、盛开的一捧纯白色的细碎花朵。

在下方是战争的泥淖，血腥的尸骸，机械和城市的废墟。而在上方，那是和平与安宁，是柔弱与粹美，是坚韧与不死的生命。

——虽然总体上是和普希金身上的光辉极其类似的两极对立，但它却完完全全地属于另外一种风格。

就像是最阴暗的角落里被突兀地打开了一扇窗，于是阳光洒了进来，整个世界都因此而变得不同。

于是从阳光里抖落春风的消息；风又吹来了鸟的羽绒；飞鸟又衔来了无名的花草的种子。

于是草木便于此更生，万物欣欣而向荣，舞着轻薄彩翅的蝶亦为此驻足。

算了……果然人还是骗不了自己。北原和枫看着眼前的光辉，发出一句无声的叹息。