中文啦

第10章 如何三分钟哄好一位尊贵的马尔福和关禁闭（第1页）

哈利、赫敏和罗恩在魁地奇比赛后从海格口里套出了“尼可·勒梅”这个神秘的名字，图书馆俨然成了三人的第二个家。他们寻找线索的热情空前高涨。

对红念安而言，这却是难得的安宁时光。她每天按部就班地上课，完成魔法作业，然后在城堡僻静的角落或者空教室里，一丝不苟地练习课业，每晚八点，她准时出现在斯内普阴冷的地窖办公室里处理那些满是污垢的魔药罐子。

“啧。”

红念安面无表情地用特殊的刷子刮掉底部一层墨绿色的黏着物，对她而言这样的清理难度，还不比齐铁嘴店里那些青铜器来得麻烦，至少这些魔药残渣不会突然释放出什么暗器，她甚至觉得这种机械性的重复工作有些解压。

红念安刮掉一块顽固的绿色结晶，一边用中文低声吐槽，声音在空旷的地窖里显得格外清晰。

“阴气聚而不散，湿寒侵骨，格局闭塞……典型的大凶之地，难怪这老蝙蝠脾气那么差。”

斯内普批改着论文的羽毛笔猛地一顿，他缓缓抬起头，深邃的黑眼睛冷冷的锁定了已经处理完罐子无所事事的红念安，虽然他听不懂中文，但那语气里的嫌弃和某种“评头论足”的意味，他敏锐的捕捉到了。

斯内普的声音在阴冷的办公室里响起。

“红小姐，我假设你那些意义不明的嘀咕，并非在评价我的办公室？或者……你更愿意去清洗费尔奇先生珍藏的、一个世纪没清洗的夜壶？无论你是在说什么，都给我安静的干活，再让我听到一句不和谐的音节，格兰芬多的沙漏就会因为你的愚蠢再少一捧宝石。”

红念安手上的动作丝毫未停就连眼皮都没有抬一下，她平静无波的回答。

“教授，我在背诵魔药材料的拉丁名。”

斯内普冷哼一声不再理会她，但办公室里的低气压似乎又下降了几分。

除了每晚的禁闭和围着她打转、试图探究她“认人秘诀”或推销他们最新恶作剧产品并尝试拉她入伙的韦斯莱双子外，红念安的日子过的平静又充实。

时间在课业、练功、关禁闭和躲避双胞胎中飞快流逝，走廊里挂起了冬青，空气中弥漫着烤姜饼和蜜糖的香甜。终于，圣诞节假期到来了。

放假当天清晨，红念安已经将自己的行李收拾的整整齐齐。她换上一身干净利落的素色棉麻衣裤，安静的等在公共休息室内。

“红！你准备好了吗？”

赫敏拖着一个大箱子，脸颊因为兴奋而红扑扑的。