中文啦

越界（第5页）

“you039;ll

find

the

floor

is

significantly

less

forgiving

than

this

mattress.(你会发现地板比这床垫要无情得多。)”

掌心下的热度透过被子传导过来，但他没收手，就那样维持着一种带有镇压意味的姿势，直到感受到那急促的呼吸慢慢平复，变成生病时特有的、略显沉重的绵长节奏。

窗外的雨还在下，将这座位于城市巅峰的孤岛层层包裹。在这漫长雨夜的剩余时光里，除了雨声，再无其他。

少女这一夜睡得并不安稳，她做了好多乱七八糟连在一起的梦，一会儿梦到在酒精和醉意中和二哥接吻，一会儿梦到大哥发现了她曾经的日记，有一会儿梦到自己被人绑在沙发上……昏昏沉沉间她下意识靠近热源，小小一团缩进张靖辞的怀里。

生物钟在六点一刻准时敲响，将张靖辞从并不深沉的睡眠中拽回现实。意识回笼的第一秒，感官便向大脑输送了异常报告：胸口沉重，呼吸受阻，以及那个即便在睡梦中也极其嚣张地侵占了他半边身体的热源。

他没有立刻睁眼，只是在黑暗中调整了一下呼吸频率，试图缓解那种被压迫的不适感。

那双手——那双昨晚还被他绑在身后、勒出红痕的手，此刻正肆无忌惮地环在他的腰侧，指尖甚至不知好歹地钻进了他羊绒上衣的下摆，贴着侧腰的皮肤取暖。腿也一样，整个人像是在攀爬某种支撑物，毫无章法地将一条腿搭在他的腿上，彻底打破了他昨晚划定的楚河汉界。

看来那条假想的三八线只对他有效。

张靖辞缓缓睁开眼，视线在昏暗的房间里聚焦。窗帘的缝隙里透进一丝惨淡的青灰色天光，雨势已歇，只剩屋檐偶尔滴落的残水声。

他低头，入目是一颗埋在他颈窝处的脑袋。发丝凌乱地散在他胸前，有些钻进领口，搔得皮肤发痒。那件原本宽松的白衬衫因为她的姿势而向上卷起，大片肌肤直接贴合着他的衣物，热度源源不断地传递过来。

“嗯…j.d…”