中文啦

第22章（第2页）

“没有。”

“烟呢？”

阿奎那从怀里取出烟盒递过去。海戈蹙着眉，在手中翻看那个精致轻薄的银质烟盒，那姿势好像在摆弄一个小女孩用的发卡。

“算了，先用这个吧。”

两人并肩走回维修站，正看到维修工正从汽车发动机部位往外拆下某个部件。看到他们走回来，脸色似乎微微变了一变。

海戈视若无睹，随意地朝修理工打了个招呼。

阿奎那低声说：“你认识他？”

“不认识。”

阿奎那一怔，但又很快反应过来。其实也并不需要多么熟识。人和人可以用其他的信号辨认出同类。亨利衫，牛仔工装裤，脸上的神情，手上的茧。海戈身上那种同为底层劳动者的气质已经足够引起对方共鸣，让他觉得这是一个“懂行”的“自己人”。

这不是自己的主场。阿奎那想着。既然如此，放心交给海戈就好。

阿奎那若无其事地走开，倚着路边默默抽烟，远远望着他们。

他看着海戈走过去，极其娴熟地散烟给对方。两人聊着什么，互相点烟。海戈揽着对方的肩膀，两人你来我往地说了一些话。海戈挟着烟的手指指着车子，偶尔往阿奎那的方向微微抬了抬下颌。

阿奎那是第一次看到海戈抽烟。他吸烟过肺，姿势老练，吐出的烟在口鼻处腾起团团白雾。在此之前阿奎那甚至不知道他会抽烟。

阿奎那不知道海戈说了些什么。但是他看得清那个修理工的表情，从之前对自己的鬼祟、窥探和紧绷，变得越来越松弛随意。最后他耸了耸肩，走开来，招呼学徒从室内取出几件汽车零件，示意把它们装回阿奎那的车上。

阿奎那在心底印证了自己之前的警惕和猜想果然不错。他把烟蒂丢在地上，用鞋底碾灭。

没过多久，车子就修好了。海戈招手示意阿奎那回到店里。阿奎那坐回车内，发动了引擎。车子启动得很顺畅，他松了一口气。

“我该付你多少钱？”他问道。