中文啦

第3章（第3页）

他的声音变得冰凉冷漠，“赫尔珀，假如我从这两年的反省中学到了什么，那就是，永远要尊重你当事人的意愿。”

“可是阿奎那，每个当事人都不一样就论海戈·夏克，你对他的第一印象是什么？”

阿奎那“哈”地一声冷笑，“赫尔珀，我的遗传物质嵌合着小型观赏鱼的血统，而他是个鲨鱼混种。三万年前，还流行同类相食的那档口，我会是他的盘中餐；借用哺乳类那套至今还盛行不衰的等级划分法，他是个有着利齿和獠牙、天性就知道掠夺和侵占的Alpha，而我呢，就是那个又娇弱、又饥渴、仰着脖子等人挂上锁链的Omega。”

他难掩厌恶地说：“所以，你说我对他的第一印象是什么？这话说出来有点种族灭绝的倾向但是我诚心诚意地希望，这世上所有Alpha都去死。”

赫尔珀叹息般长出了一口气，无奈地说：“先不论这个。阿奎那，对眼下这个案子，你有自己的预判吗？只考虑你的经验、你的逻辑、乃至你的直觉从专业的角度，你当真觉得其中没有任何蹊跷吗？”

阿奎那沉默不语。赫尔珀说：“他不是个讨人喜欢的年轻人。但是他身上确实有种东西引动了我的恻隐之心。阿奎那，你见过他，和我谈谈你对他的感觉，好吗？”

“我们一共也没有说过几句话。赫尔珀，你知道我的习惯。我需要了解我的当事人，我需要了解他看待外界的视角和他行事的模式，我才能真正为他辩护。可是海戈·夏克完全拒绝和我沟通。我苦口婆心地劝说，他爱答不理；我指着他的鼻子一通奚落，他也全然无动于衷。他太冷静了。这样一个人，和档案所勾画出的毛躁小子对不上号……你是对的。从专业的角度，我不太能解释他为何犯下那样充满狂暴气息的罪行……但是，谁知道呢，不是也有说法，‘不叫的狗咬人最狠’。也许，事实上，海戈·夏克就是这起凶案的凶手，而我呢，也确实是缺乏识人之明。”

赫尔珀说：“或许你应该珍视自己的直觉。阿奎那，我相信你一定可以做些什么。即便不为当事人，起码让自己好受些，不要留下任何遗憾。”

结束了和赫尔珀的通话。阿奎那把清洁用具往客房一扔。犹豫了半晌，他从书柜里取出许久未曾打开的黑胶唱片，放在留声机上开了起来。

阿奎那重新坐回桌前，点燃了一支烟，再次打开已看过无数次的海戈的案卷。淡淡的黑藻香气绽放在舌尖，配合着鲸类歌唱家悠扬浩渺、婉转悱恻的咏叹，稍稍缓和了连日来身体不适引发的烦躁感。

他一手挟着烟，来来回回地翻着卷宗，在那份薄得可怜的尸检报告上停了下来。

这份报告页数很少，用词和描述都充满了虚弱、迟疑和模棱两可：或许因为一个疲惫懒散的法医的官僚做派，或许因为某个隐隐约约、深藏不露的疑点。假如是一个初出茅庐、经验尚浅的年轻律师，很容易就会把它轻易放过但是也有可能，这什么也不是，只是不可理喻的现实里不可理喻的一环。即使他又一次用尽全力扑过去紧紧揪着它不放，拽出的也只有一团污浊的空气而已。

阿奎那无声叹了口气，驱散了心头泛起的不快的情绪。他在烟灰缸里碾灭香烟，决定明日一早去警察局一趟。

州立警察局位于狩猎者丘的西南面。

阿奎那在一公里以外就闻得到那股哺乳兽类特有的骚膻味。当一群兽族（哺乳科的另一种称呼）聚集在方寸之地，那股反复发酵的臭烘烘的气味，简直比腐烂了一个礼拜的鲱鱼罐头还可怕。

除去一两个多年知交，对于这种又吵又臭、热衷于用尿液四处标记地盘的种群，阿奎那并没有太多好感。但是作为司法从业人员，他不得不经常和他们打交道。就像大众所熟知的那样，警察局里基本都是哺乳类的犬科。