中文啦

第4章（第2页）

在莎娜惊喜的目光中，他缓缓介绍：“你好，我叫迟意深，是一名位面商人。”

依靠商店系统的自动翻译功能，迟意深可以和任何位面的人进行无阻碍交流，听在双方耳朵里都是对方最熟悉的语言。

莎娜听不懂「位面」是什么意思，但不妨碍她清楚地理解面前这位的意思，他说他是个商人，他有大量的食物和水可以出售！莎娜几乎喜极而泣，她连忙询问价格，明明是个足以打倒三个男人的女战士，此时她的神情却又期待又忐忑，像个等待老师评卷的小女孩。

【呜呜呜，她太可怜了，宿主，帮帮她吧！】

自从遇到莎娜，一板一眼的系统仿佛觉醒了某种DNA，展现出叫迟意深惊诧的悲悯。

系统：“这种500毫升的矿泉水，在蓝星的普通超市平均售价两元，兑换成就点是0.2。而这个位面的通用货币是一种叫做金币的铸造钱币，金币与成就点的汇率是1：1，一枚金币可以购买5瓶矿泉水，宿主卖给她四瓶，还能盈利一瓶呢！”

迟意深：……

没有理会系统，迟意深开始和莎娜谈生意，“你说的合适价格，是多少？”

莎娜试探地指着已经喝光的矿泉水瓶，“这样的分量，一瓶两枚金币，您看可以吗？”说完又忙补了一句，“当然，这种贵重的储水器我们绝不敢白占您的，我可以用身上的水囊装回去，请您再等一等，我回去后让部族里的年轻人带着水桶来挑水，您看如何？”

系统：“哇她好甜，宿主你快告诉她，这样的矿泉水我们可以卖给她四瓶，并且瓶子白送噢！”

迟意深将桌上剩下的两瓶矿泉水推给她，“四个金币，连瓶子带水都卖给你。”

莎娜根本没有想到再加两个金币就能买到珍贵的储水器，她激动不已，连忙从怀里掏出金币，迟意深接过来看了一眼，发现莎娜口中所谓的金币其实是某种类似于铜的金属打造成的，色泽接近金黄，而且打造工艺相当粗糙，说明这个世界的工业尚且处于蒙昧时期，也对，毕竟只是处于零级文明的世界。

迟意深家里的存货不多，全都掏出来给莎娜了，最后莎娜从他这里买走了两瓶矿泉水以及两包放了两天已经有些干硬的吐司面包。

这种吐司面包楼下面包店售价两元，一包卖给莎娜四个金币。迟意深总共收入16枚金币，相当于16个成就点。

约定好明天再来，莎娜就匆匆离开了。她刚刚打开门出去，系统的提示声就响了起来。

【叮咚，恭喜宿主完成新手任务，奖励自动数钱机一个，已经放入您的背包。】

【叮咚，恭喜宿主达成「接待第一位客人」成就，商店仓库已开启，目前仓库面积为十平米。】

原来楼梯口那个门是预备扩充仓库用的。