中文啦

第1章（第3页）

低矮的房梁上用麻绳挂着几个装菜干的篮子，竹篾格窗上糊着生了霉斑的毛边纸，斗室之内，不论身下土炕、木案、矮柜、油灯，都显得陈旧斑驳，透着股捉襟见肘的清贫。

姚如意两眼无神地望着眼前风格古朴的屋子，饶是已穿越了十几日，她每日醒来仍会一怔。

刚来那会儿她惊魂未定，这具身子又中了“煤烟毒”，终日昏沉作呕。她人也迷糊，时不时有个裹青布头巾的中年妇人骂骂咧咧地为她端汤递药，她头昏耳鸣，手脚无力，一连数日都呆呆地任人摆布，吓得那妇人连夜拽了个挎着药箱的老郎中进来，又是灌药又是针灸，折腾了半夜。

姚如意被扎得生疼，总算呜呜地哭出声来。

疼痛感如此真实，她才算接受了自己死后穿越的事实。

不怪她接受能力这般弱，只是她这回穿的是一本书。那天，手术后疼得辗转反侧的她，随手点开一本叫《汴京小面馆》小白文消磨长夜，看着看着，便看到一个熟悉的名字，没忍住在评论区嚎了句：“我居然和那个炸厨房食客的孙女儿同名，缘分呐。”

可惜书还剩番外没看完，没过几日她便因术后感染并发肝衰竭去世了。

再睁眼，她却真成了书中那位“炸厨房食客的孙女儿”虽说她残破的一生不过短短二十来年，其中还有大半光阴都在医院里挣扎求活，但她也没想过能穿越。不提这念头多荒唐，她还有个很疼她的外婆，为了外婆，她还是想活下去的，哪怕多活一年、半年都好，能陪她多久算多久。

现在倒好，一句话都没让她留下来，“咵嚓”就给她扔到书里来了。

这本书算是架空宋朝的美食经营文，讲的是现代厨师沈渺穿成下堂妻后，在汴京城里以小饼摊起家的故事。姚如意自打生病后就特别喜欢看这种柴米油盐、撸猫养狗的琐碎日常，尤其文里有很多她生病忌口吃不了的美食，看看也能过过眼瘾。

本是失眠消磨时光，就没怎么带脑子看，谁知猝不及防穿了！

事到如今也只能努力回想书中究竟是怎么描述原主来都来了，总得活下去吧？上辈子那么艰难都没想死，现在身体健康还能歇菜？外婆要是晓得她这样没出息，该扔拖鞋打她了。

“偏不死，偏要赖活着。”

此乃外婆的名言金句。

但那本书的内容其实与原主全无关系，她在书里连镶边背景板都谈不上，原文里只短短地提及过原主的爷爷姚启钊，压根没有对她的人生轨迹多做描写。雪上加霜的是，原主留在她脑海中的记忆犹如被碎纸机绞碎过，姚如意这十几天东拼西凑，总算有些头绪了。

原主“姚如意”，祖籍荆湖南路潭州人士，父母双亡，与阿爷相依为命。