中文啦

第187章（第2页）

莉莉丝礼貌地停住，这名穿着黑袍的教士学生说道，“请恕我冒昧，我是咒法学院的立提昂，美丽的女士，这些天我一直在关注您……我想知道，关于明天的仲夏节，您有什么安排吗？”

学生紧张地等待着她的回复，莉莉丝抬头，看了看他年轻俊秀的脸庞，她微微笑了一下，用柔和而难以斡旋的语气说道，“我有约会。”

年轻的男学生难掩失望，他明明观察过，她身边没有伴侣，在学院中总是独行，但既然女方如此回应，无论是确有其事，还是只是委婉的拒绝，他都只能以表失礼地微微鞠躬，眷恋地看了一眼她的脸庞，便走开去，回到同伴的身边，接受对方压低了声音的揶揄嘲笑。

莉莉丝也不多做犹豫，便回到了自己在学堡中的

房间兼研习实验室，学院会根据教士的研究学习方向而配备不同的房间，莉莉丝的房间里并没有炼金器材，也没有施法道具和材料，学院为她准备的颇为简单，是一间装满了许多古旧书籍和笔墨的书房。

她不仅是这里的学生，她穿上了学堡图书馆编外教士的衣袍，这种荣誉，通常都是授予德高望重的贤者，拥有智慧的隐士，掌握悠久失传咒语的法师……

在以往，莉莉丝从不会认为自己与睿智博学有什么关系，但在某一天，她突然发现，对于这个世界的人而言，她确实掌握了一门稀少的、古老的知识。

这事的起因十分巧合，当她还在帝国的皇宫中调养身体时，宫里有个皇家图书馆，因为无聊，莉莉丝经常去那里借书来看。

有一天……非常让她吃惊的，谁能想到，她在其中找到了一本中文书，有些残破，她粗略又兴奋地读了读它的内容，虽然，由于旧书那种独特的不太好的印刷方式还有繁体字型的模糊，让她有些难以一目十行，这似乎是一本记载了武学技巧的功法。

就像那种路边小摊十块钱三本的小人书，作者可能是某个武侠小说入迷的狂热粉丝。但这并不妨碍即便从前从未对这类题材感兴趣的莉莉丝，兴奋地将这本册子如视珍宝地带回了房间，一边翻看，一边拿着羽毛笔用简体中文复写了一遍，她都好久没见到汉字了，以作练习。

后来，她在房间中的手稿被艾德里安看到，他十分惊奇地问了她很多问题，对她能够书写并且辨认这种复杂的异域文字而心生敬佩，在她的同意下，他将这份手稿交给了学院中的学者。

莉莉丝有些焦虑地追问他，是不是有其他懂得这种文字的个人或者族群存在。艾德里安回答，在他的认知中，以这种文字为官方语言的国家或者民族并不存在于地图所能描绘的疆域内，或者说，他们并不公开地存在，也有隐居的可能。

这类书通常是作为珍贵的典籍，由一些致力于学习古老武义的武僧钻研，这些寺庙中的苦行者，通过日以继夜年复一年的修炼，掌握了一种在体内运转的类似魔法能量但又截然不同的超脱能量，他们一般将这称作为“气”，功力深奥的武僧通过此能够到达其他所有使用剑盾的骑士或者战士都无法企及，难以相信的境界。飞檐走壁、以掌击石、用意念完美地控制自己的每寸肌肉甚至心跳，对武僧而言都是小菜一碟。

“原来内力和武功是真的存在的啊。”莉莉丝呆呆地说。

“什么叫'内力'、'武功'？”红衣牧师好奇地重复了这两个拗口的陌生语言。

虽然这个能够运转魔法能量，凭空制造火球和神圣治愈法术，甚至有天神和魔鬼存在的世界对她而言已经很奇妙，但莉莉丝从没想过自己有一天，还能够在这样的异世界看到源自故乡的力量也变为现实。

不过这也让她心生亲切和快乐，明白自己并非完全孤单，世界的文化之间也有相似共通之处，甚至说不定，这本书或者那些武僧，在很久远的以前，也是像她一样，阴差阳错的，因为某种原因来到了这个世界。