中文啦

第4章（第1页）

朱说楞然，才发觉自己要再一次被陆辞牵着鼻子走，又得给对方添许多麻烦，忙逮住机会推辞道：“这！不好麻烦陆兄，明日待回了寺，我可借用他们的澡堂――”

陆辞幽幽地叹了口气，慢悠悠地危言耸听道：“你不去倒也无妨，只是明日怕就要被钟兄他们起个诸如‘朱臭’这样的不雅的绰号了。”

朱说：“……”

陆辞好整以暇地瞅着他，笑问：“如何？”

“哎！陆郎！”

不等朱说再开口，隔开两家的矮墙上就冒出钟元那生了浓眉大眼模样的脑袋来了：“浴所去不？”

“正要喊你呢。”吃饱喝足，陆辞嗓音里多了几分平日不见的慵懒。他应了一声后，就一手轻松地端着木盆，另一手巧妙握住朱说的胳膊，懒洋洋地扬声道：“走吧走吧。”

作者有话要说：　　你们喜欢我每章都做些注释吗？如果不喜欢或者觉得没必要，我就不浪费时间去做了……

我这么做的主要原因，是担心有的读者会通过我的文当去了解宋朝，以后总会出现一些我的逻辑推理（脑补）设定，或是为剧情服务做的变动，我怕你们搞混 所以才这样注释。

1. 小食的价格和种类都出自《东京梦华录》：“自州桥南去，当街水饭、?讶狻⒏筛?……鸡皮、腰肾、鸡碎，每个不过十五文；……香糖果子、间道糖荔枝、越梅、紫苏膏、金丝党梅、香枨元，皆用梅红匣儿盛贮；冬月，盘兔、旋炙猪皮肉、野鸭肉、滴酥水晶??、煎夹子、猪脏之类，直至龙津桥须脑子肉止，谓之杂嚼，直至三更。”

2.关于武举、荫官、募兵制的简单介绍，出自《假装生活在宋朝》的第二篇第三章 ，以及易中天中华史《大宋革新》p185187，p190191

3.浴所的盛行，那时候人尤其爱洗澡，茶馆甚至都会设有澡堂，根据马克波罗叙述“行在城中有浴所三千，水由诸泉供给，人民常乐浴其中，有时足容百余人同浴而有余”，“土人每日早起非浴后不进食”，宋代的浴堂甚至还有搓背服务。苏东坡写过一首词就是关于洗澡的“水垢何曾相受，细看两俱无有。寄语揩背人，尽日劳君挥肘。轻手，轻手，居士本来无垢。”

王安石不爱洗澡，相当邋遢，他的俩朋友很受不了，经常约他去洗澡。

4. ‘朱臭’这一绰号，是因为在宋朝，长年不沐浴的士大夫是要受取笑的。譬如仁宗朝时有个窦元宾，出身名门，才华很好，但因不常洗澡，同僚就叫他“窦臭”――摘自《宋：现代的拂晓时辰》

5. 洗澡的费用是大约每人十文钱 （《夷坚志补》）

6. 息子是在比较正规的场合，对于自家孩子的称呼。随意的话一般称郎。

7. 宋人，尤其是江湖好汉、纨绔酷爱刺青（纹身）。除此之外，军人必须在额头刺字，囚犯的刺字在面颊，但士大夫并不纹身，宗室也被禁止纹身。易中天中华史《大宋革新》p26p30

第三章