中文啦

第12章（第1页）

“噢，原来如此。”可是对方的表情显然一点也不相信。阿奎那望着窗外来来往往的人潮，说：“我背井离乡，孤身在外，需要一点情感慰藉。”

司机的表情变了，变成一种深受感动的同情。“这是个冷漠的大城市，”他不无哀伤地说，“人人都是异乡人。”

他打方向盘拐过街角，继续说：“可是别养猫。它们是铁石心肠的动物，像我的初恋一样善变，像我的房东一样无情。”

“……”

“你需要它，但它只是在容忍你。你们根本不能相互理解。它不受束缚，不受驯化你别想驯化一只猫！最后被驯化的只会是你。”

“……”

他们绕过阿碧泽罗，旧保育院，喀隆区，在芳芳夜总会门口转了两个圈，甚至开去了阿奎那遇袭的街道巷口。在司机断断续续、絮絮叨叨的话语声中，阿奎那的症状慢慢缓和了。但与此同时，他的心情却越来越焦灼。他抽空下车给赫尔珀打了个电话。海戈仍然不见踪影。

阿奎那知道，斯普林格已经焦躁得像是热锅上的蚂蚁。一旦今晚不能把海戈领到他面前，他会失去他的信任。斯普林格很可能会下令开展全城通缉自己迄今为止的努力、对海戈的保护，将尽数化为泡影。

天色越来越暗，霓虹灯亮起，月亮升上天幕，街上的车流行人也越来越少。时间一分一秒地流逝，夜色深沉，街边的小店次第挂出了打烊的告示。阿奎那的心情从焦躁、担忧，渐渐变成消沉和茫然。司机也察觉到了他的心境，闭上了嘴，不再多言 。

午夜十二点半，司机把他送到了东塘区公寓的下坡处。“它会过得很好的。”司机对车窗外的阿奎那安慰道，“下次改养一只狗吧。”

阿奎那沿着林荫往上走。他的公寓在小道的尽头。四野阒静，只有茂密的林叶被吹动的沙沙声，湿润的晚风长驱直入吹灌进他的躯体。他机械性地拖拽着自己沉重却又空洞的躯壳往前移动。短短几十步路，却艰难得像是希伯来人前往迦南的路途。他是如此疲累，以至于当他走近家门，辨认出盘腿坐在他家门口的身影时，他的头脑空空，几乎没有反应过来。

海戈双手抱胸，在听到脚步声的时候抬眼看了看他。阿奎那站在他面前。他以为自己会出声质问海戈究竟到哪里鬼混去了，会问他知不知道今天下午有多少人在火急火燎地满城寻找他，责怪因为他自己突发迷走神经性紊乱差点撞上消防栓，等等，等等。

但是他一声也没出。海戈站起身来，他高大的身形投下的阴影笼罩住了他。他从后裤兜里摸出几张薄薄的纸，递给了阿奎那。月光洒落在纸面上，照映出了上面的字。那是加急出来的体检报告。

阿奎那抬头看他。海戈神色平淡，抱着手臂，侧脸扫了眼门锁，示意阿奎那开门。

“我饿了。”他说。

14 | 12 交流障碍

【“我觉得他有表达障碍。”】