中文啦

第10章（第3页）

12 | 10 交锋

【“海戈·夏克死定了。”】

那张红木办公桌大得好似一艘船，上面摆着乌托比亚联合国建国元勋的黄铜胸像。这位警察局长一定高度认同“有为才有位”的仕途晋升之道，他的办公室即便和总统相比也毫不逊色。处处装潢精美，张扬奢华，花纹繁复的地毯铺了满地，厚得要没过脚踝。他脸色阴沉地坐在办公桌背后，抬着下颌，轻蔑地看着阿奎那。那张脸让阿奎那一下子就联想到了某类神经质的小型犬：虽然身处高位，但是眉宇间仍然摆脱不了那股费尽全力却怎么也爬不上矮凳的悻悻之色。

斯普林格看着阿奎那神态自若地走进来，自顾自地坐在自己对面。他脸上的焦躁愈发明显了：“他人呢？”

“我的当事人很腼腆，不好意思和您这样的大人物打交道。”阿奎那从容地说，“我是全权委托。”

几句很难称得上友善的问候之后，斯普林格试图装出一副硬汉的样子，用一句意简言赅、自以为气势十足的断言击倒他：

“海戈·夏克死定了。”

阿奎那安逸地陷在柔软的高背椅上，轻巧地说：“是啊，苏格拉底都难逃一死，何况他呢？”

斯普林格微微张着嘴，瞪着眼睛看着他。他看上去不太具备随机应变的技巧。他冷冷地说：“所以你为什么要白费功夫？”

阿奎那轻轻叹了口气。盯着他手边的法律文书，说：“局长，您公务繁多，我以为我此行是来达成协议，帮助您彻底了结这桩事的。”

如果不是斯普林格释放出了让步的信号，阿奎那根本也不会就此暴露身份来这里一趟。他实在没有心情和对方再跳一段你进我退、拉拉扯扯的双人舞了。

斯普林格从鼻孔里哼了一声。他伸出一根手指，将桌上盖着警察局印戳的法律文书推到阿奎那面前。阿奎那迅速扫了一眼，说：“我记得我当时要求的您开具的是一份取保候审决定书，而不是监视居住。”

“绝不可能。”斯普林格傲慢地扬起了下颌。他嫌恶地说：“海戈·夏克是一个前科累累、劣迹昭著的凶杀犯。他具有严重的社会危害性，根本不符合适用取保候审的条件。你是个律师，你很清楚这一点！我决不会冒着被检察院执法违纪监督的风险做这种事。”他的双手按着桌面，咬牙切齿地说：“那是个会对社会公众造成重大威胁的危险分子！我不可能放任他在市区内四处闲逛！他必须要在我们的监视和控制之下！”

“噢，他原本是的如果您治下的看守有切实履行好职责的话。”

斯普林格的脸颊抽搐了一下。“我不知道你们在耍什么花招，”他忿恨不平地看着他，“但我决不会拿市民的生命安危冒这个险！除非有我们的批准，他必须关在居所不得外出，并且不定时接受警方的讯问和监视这一点没有商量的余地！”

阿奎那感到胃部一阵隐隐的痉挛。自以为是英雄的蠢货最是难缠。他在心里叹了口气，缓声道：“不威胁或侵害任何一位公民的合法权益这一点上，我和您是同样的立场。”