中文啦

卷三十二 情中鬼（第9页）

星槎留连汾浦边，空亭醉访琵琶弦。

银簪击节不堪问，锦袜生尘殊可怜。

庐山月下犹未去，娉婷玉貌湖边通。

追随钿雁双娇娆，直入金屏最深处。

春风东来绽牡丹，洞庭香雾滃椒兰。

含情惯作云雨梦，鸳枕生愁清夜阑。

前朝佳丽夸环燕，图出千人万人羡。

太真颜色起姬肤，绣帐悬灯几回见。

情缘忽断两分飞，归来如梦还如痴。

缥囊留得万金赠，妻凉忍看徒伤悲。

徒伤悲，难再得。

当初若悟有分离，此生何用逢倾国。

沈韶从此不复再娶。他后来拜道士周玄初为师，学得了五雷斩勘的法术，往来于两浙间，为百姓驱邪治病，祷雨祈晴，多数都有灵验，以后忽然不知去向了。近来有人在终南山及嵩山等地见到过他。大概他已经得道成仙了。

窦玉

郑哲才（鬼记）：唐宪宗元和年间，有个叫王夷胜的书生，前往同州应试。当时，各家旅店都已客满。他只得借住在该郡功曹王翥的府第，准备考试事宜。府内屋子都住满了客人，只有正堂无人住，但堂屋大门却被用草绳系住了。王生从窗缝向屋内窥视，见里面有张床，床上有套粗布缝制的被褥，床北有一只破箱子，此外没有别的东西。王生向邻居打听此屋是谁住，邻人回答说：“是位处士，名叫窦玉，人称窦三郎。”王生嫌西厢房太窄，就想和这位窦三郎同居一屋，况且他没有带什么姬妾仆人。王生对此感到放心。

直到傍晚时分，那位窦处士骑着驴，带着仆人，喝得醉醺醺地回来了。王生连忙上前拜见，并说：“我来此应考，因旅店喧闹，因此借居于此。主人安排我住在西厢房，但那里实在太窄了。您既然没带姬妾仆人，又是方外闲散之人，不知能否允许我与您同住一屋，以便安心准备考试？”窦处士坚决拒绝，回答得十分傲慢。

当天深夜，王生正要安睡，忽然闻到一种奇异的香气。他急忙起来寻查，到了窦处士住的堂屋外。王生向内窥视，见屋内已垂下帘帏，传出阵阵的喧笑声。他很感疑心，猛然闯进屋内，一下呆住了：只见四面屏帏遮挡，奇香扑鼻，佳肴珍膳，应有尽有，不可名状；有位十八九岁的女子，长得娇丽无比，正与窦处士对坐进食；周围有十多名侍婢，个个端妙美丽，侍候得十分周到；银炉上的茶已煮好。见有人闯入，那位女子连忙起身躲入西厢帷幕里，侍婢们也跟着进去了。那女子朝外说道：“是哪里来的男人，怎敢夜闯民宅？”此时，窦处士面色如土，端坐无语。王生不知所措，无言以对，匆匆喝了一杯香茶就退出来了。刚走下台阶，就听到身后大门一下给关上了。

接着听到屋内传出女子的声音：“这么疯狂不知礼的男人！怎么也住在这里？古人说要选择好邻居，所谓择邻而居，的确没错啊！”窦处士解释道：“这屋不是我所有，难以拒绝别的客人到这里来祝如果你真的担心再受搅扰轻侮，我就去找别的房子好了！”随即欢笑声重新响起。

天明时分，王生又到堂屋窥视，却见里面一切照旧，只有窦处士一个人独自睡在那粗布被褥中。窦处士擦擦眼起了床。

王生诘问他昨夜之事，他竟不回答。王生说：“你白天是个布衣平民模样，晚上却在屋内大宴公侯，如果不是妖幻，怎么能勾来那些美貌的女子呢？你若不以实情相告，我就去上告官府治你罪。”窦处士说：“这本来是件隐秘的事情，既然被你看破，说出来也没有什么关系。不久前，我到太原游玩，晚上从冷泉出发，准备到前面的孝义县投宿。但没走多远，天色忽地一陰一暗下来，我迷失了道路，闯入了一座宅院里，我向仆人打听主人的名姓，他告诉我说：‘这是汾州崔司马的庄院。’我请这个仆人进去为我通报一声。后来那仆人出来请我进去。我走进客厅，见到了那位崔司马。他约有五十多岁，身穿大红色衣服，生得仪表堂堂，令人肃然起敬，其神情又极慈爱。崔司马问起我的先祖、家父及伯叔兄弟的名姓，以及其他各位亲戚朋友的情况。发现我与他竟有亲戚关系。原来，他竟是我的表丈。