中文啦

卷十七 情中谐（第6页）

空中设罗网，只待杀众生。

云辨身高体胖，所以苧萝借蜘蛛同他开了个玩笑。杨凝式见了诗，笑得前仰后合，忙叫云辨快拿绢来。云辨笑着送给苧萝五匹绢。

烟蓑乘夜护花台

《坚瓠癸集》：福建的陈成玉喜称与人开玩笑，他的朋友周行可娶了个后妻，他便写了一首诗戏谑行可说：十分春色海棠开，云雨漫天暗里来。

可是东君勤爱惜，烟蓑乘夜护花台。

因为周行可有络腮胡子，所以陈成玉这样开他的玩笑。

你小是小，也是个老爷

《坚瓠广集》：张好儿，是吴地的妓一女。她容貌温柔而美丽，而且还极聪慧。一天，有位老翁让她陪着游玩，杜君看见后，讥诮地说：“他老是老，但你也是个小娘子。”这杜君本来没有户口，借太医院的名义，用钱买了个小官做，因而，好儿应声回敬他说：“你小是小，但也是个老爷。”听到这话的人，都为她的回答拍手叫好。

嘲李端端

《支溪友议》：唐朝诗人崔涯，是吴越一带的人。他狂放不羁，才思繁捷，与张祜齐名。他常在妓院题诗，诗成之后，便被人到处传颂。如果哪个妓一女被他赞美，那么，门前便车马络绎不绝；如果受到他的贬低，则门可罗雀，衣食难以为继。

因此，妓一女们见了崔涯都小心谨慎地服侍他，讨他的欢心。

他曾经嘲笑一位妓一女说：

虽得苏方木，犹贪玳瑁皮。

怀胎十个月，生下昆仑儿。

又云：

布袍破袄火烧毡，纸补箜篌麻接弦。

更着一只皮屐子，纥梯纥榻出门前。

有位妙女名叫李端端，崔涯先是写了这样一首诗来嘲弄她：黄昏不语不知行，鼻似烟囱耳似铛。

独把象牙梳插鬓，昆仑山上月初生。

诗中把李端端写得没个人样，眼睛暗淡无光，鼻孔黑洞洞的像两个大烟囱，招风耳如同锅铛，当她把象牙梳子插在发髻上时，就跟黑糊糊的昆仑山上挂着一弯月牙似的。

李端端见到这首诗后，忧心如玻一天，她从节度使留后（官名）的官署归来，远远望见崔涯和张祜走来，便恭候在路旁。