中文啦

上卷上 言語第二（第4页）

65羊秉為撫軍參軍，少亡，有令譽，夏侯孝若為之敘，极相贊悼。羊權為黃門侍郎，侍簡文坐。帝問曰：「夏侯湛作羊秉敘，絕可想。是卿何物？有后不？」權潸然對曰：「亡伯令問夙彰，而無有繼嗣；雖名播天听，然胤絕圣世。」帝嗟慨久之。 66王長史与劉真長別后相見，王謂劉曰：「卿更長進。」答曰：「此若天之自高耳。」

67劉尹云：「人想王荊產佳，此想長松下當有清風耳。」

68王仲祖聞蠻語不解，茫然曰：「若使介葛盧來朝，故當不昧此語。」

69劉真長為丹陽尹，許玄度出都，就劉宿，床帷新麗，飲食丰甘。許曰：「若保全此處，殊胜東山。」劉曰：「卿若知吉凶由人，吾安得不保此！」王逸少在坐，曰：「令巢、許遇稷、契，當無此言。」二人并有愧色。

70王右軍与謝太傅共登冶城，謝悠然遠想，有高世之志。王謂謝曰：「夏禹勤王，手足胼胝；文王旰食，日不暇給。今四郊多壘，宜人人自效；而虛談費務，浮文妨要，恐非當今所宜。」謝答曰：「秦任商鞅，二世而亡，豈清言致患邪？」

71謝太傅寒雪日內集，与儿女講論文義，俄而雪驟，公欣然曰：「白雪紛紛何所似？」兄子胡儿曰：「撒鹽空中差可擬。」兄女曰：「未若柳絮因風起。」公大笑樂。即公大兄無奕女，左將軍王凝之妻也。 72王中郎令伏玄度、習鑿齒論青楚人物，臨成，以示韓康伯，康伯都無言。王曰：「何故不言？」韓曰：「無可無不可。」

73劉尹云：「清風朗月，輒思玄度。」

74荀中郎在京口，登北固望海云：「雖未睹三山，便自使人有凌云意。若秦、漢之君，必當褰裳濡足。」 75謝公云：「賢圣去人，其間亦邇。」子侄未之許，公歎曰：「若郗超聞此語，必不至河漢。」

76支公好鶴，住剡東□（仰人換山）山有人遺其雙鶴，少時翅長欲飛，支意惜之，乃鎩其翮。鶴軒翥不复能飛，乃反顧翅垂頭，視之如有懊喪意。林曰：「既有陵霄之姿，何肯為人作耳目近玩！」養令翮成，置使飛去。

77謝中郎經曲阿后湖，問左右：「此是何水？」答曰：「曲阿湖。」謝曰：「故當淵注□（水亭）著，納而不流。」 78晉武帝每餉山濤恒少，謝太傅以問子弟，車騎答曰：「當由欲者不多，而使与者忘少。」

79謝胡儿語庾道季：「諸人莫當就卿談，可堅城壘。」庾曰：「若文度來，我以偏師待之；康伯來，濟河焚舟。」

80李弘度常歎不被遇。殷揚州知其家貧，問：「君能屈志百里不？」李答曰：「北門之歎，久已上聞；窮猿奔林，豈暇擇木？」遂授剡縣。

81王司州至吳興印渚中看，歎曰：「非唯使人情開滌，亦覺日月清朗。」

82謝万作豫州都督，新拜，當西之都邑，相送累日，謝疲頓。于是高侍中往，徑就謝坐，因問：「卿今仗節方州，當疆理西蕃，何以為政？」謝粗道其意。高便為謝道形勢，作數百語。謝遂起坐。高去后，謝追曰：「阿酃故粗有才具。」謝因此得終坐。

83袁彥伯為謝安南司馬，都下諸人送至瀨鄉。將別，既自凄惘，歎曰：「江山遼落，居然有万里之勢！」

84孫綽賦遂初，筑室畎川，自言見止足之分。齋前种一松樹，恒自手壅治之。高世遠時亦鄰居，語孫曰：「松樹子非不楚楚可怜，但永無棟梁用耳！」孫曰：「楓柳雖合抱，亦何所施？」

85桓征西治江陵城甚麗，會賓僚出江津望之，云：「若能目此城者，有賞。」顧長康時為客，在坐，目曰：「遙望層城，丹樓如霞。」桓即賞以二婢。

86王子敬語王孝伯曰：「羊叔子自复佳耳，然亦何与人事，故不如銅雀台上妓。」

87林公見東陽長山曰：「何其坦迤！」 88顧長康從會稽還，人問山川之美，顧云：「千岩競秀，万壑爭流，草木蒙籠其上，若云興霞蔚。」