中文啦

第8章 老年公寓的量子纠缠（第1页）

一、铁架床上的波函数坍缩

老年公寓101室的铁架床泛着冷硬的青光，帅东铺开被褥时，床头的《考研英语词汇》突然自动翻页。对面上铺的噶丹正用藏语诵经，转经筒的嗡鸣与暖气管道共振，在墙面投下类似德布罗意波的干涉条纹。突然，一只绿翅鹦鹉撞开窗户，羽翼挟带的雪粒在空中凝成薛定谔方程。

鹦鹉落在帅东肩头，喙中吐出字正腔圆的英语：“The quick brown fox jumps over the lazy dog.”——这是他复读时每天晨读的第一句。床底的诺基亚3310突然开机，播放出同一段录音，背景音里混着1998年父亲在矿场的爆破声。

“这扁毛畜生成精了！”隔壁床的大刘掀开《体坛周报》，露出下面的《量子力学基础》。鹦鹉突然转向他，用王胖子秋招面试的语调说：“Please introduce your strengths and weaknesses.”大刘的N73从手中滑落，砸碎了窗台上的沈阳老雪空瓶，泡沫在零下25℃冻结成量子泡沫模型。

二、集体澡堂的量子退相干

晚九点的集体澡堂雾气氤氲，鹦鹉站在更衣镜顶端，羽毛在蒸汽中高频振动。当帅东拧开水龙头时，鹦鹉突然背诵起2005年考研英语真题：“The importance of biodiversity...”水流在瓷砖地面蜿蜒成DNA双螺旋，热水中悬浮的肥皂泡映出不同时空的场景：

- **1989年**：苏联专家在防空洞调试语音教学设备

- **2005年**：复读班教室里的帅东跟读同一段听力

- **2012年**：田米在天鹅城实验室分析鹦鹉声纹

噶丹的转经筒突然加速，经咒声与鹦鹉的英语听力形成拍频。澡堂镜子开始量子隧穿，映出三个版本的帅东：穿工装的技工、戴硕士帽的学生、以及防空洞里浑身铁锈的“337号实验体”。鹦鹉俯冲进雾中，喙尖刺破某个肥皂泡的瞬间，所有镜像坍缩成1989年的俄语教学录音：“Повторите 3а мной（跟我读）...”

三、夜半三国杀的贝尔不等式

凌晨两点，六人围坐铁架床玩三国杀。鹦鹉站在牌堆上，每当有人出“杀”牌，它就念出考研阅读真题：“Globalization has both positive and negative effects.”狗剩子甩出“闪”牌时，鹦鹉突然用田米的声音说：“You have been disconnected.”