中文啦

第10章（第1页）

圣地亚哥走进陷阱里，慢慢的走着，看着他能看到的每一个石头缝，他的右手举着叉子，在马诺林还什么都没看到的时候，就猛地将叉子叉向水中。当叉子再举起来的时候，一条上面已经有一条石斑鱼了，叉子的尖叉进了石斑鱼的鱼头，可见是没有给它一点游动的时间，石斑鱼抖动着身体，腮快速的扇动着，但是却无济于事。

马诺林高兴的上前帮忙从叉子上解鱼，这条鱼虽然和捡到的沙丁鱼差不多长，但是这是石斑鱼，味道比沙丁鱼不知道好多少，这么一条就可以熬出奶白鲜美的鱼汤。因为解下来的石斑鱼还在做“垂死挣扎”，所以不能放在马诺林快满了的小桶里，放到了圣地亚哥带来的麻袋里。

这个陷阱的浅水湾不小，而且现在没有出去的地方，不怕惊到鱼，就是要防止海水变浊之后看不到鱼的踪迹。

马诺林跟在圣地亚哥的后面，等待着下一个收获，但是圣地亚哥走了几步后，对马诺林说：“你先上去，今天这个陷阱里该死的有一只鳗鱼。”鳗鱼是咬人的，而且这里的鳗鱼刺多不好吃。

马诺林听话的回到陷阱上面，果然他上去不一会儿，圣地亚哥的鱼叉再次扬起，叉到水里再举起来，上面就有了一条鳗鱼，鳗鱼的速度快，这次只插到一点，然后圣地亚哥迅速的把鱼叉一甩，鱼叉上的鳗鱼就被甩出了陷阱，甩回了海里，马诺林能看到鳗鱼迅速的消失在海里。

危机解除，但是圣地亚哥还是不让马诺林再下水了，因为最深处只能漫过他腿肚子的海水，对于七岁的马诺林来说，已经够深的了，她会在海水中站不稳。

这个浅水湾整个面积要有五十平米吧，圣地亚哥巡逻着找了三遍，从一个石头缝里找到一只龙虾和比第一只稍微大一点的石斑鱼。还有太小的螃蟹圣地亚哥因为没有带绑螃蟹的绳子就没去管它们。

等太阳完全升起，海鸥们成群结队从天空中飞过，圣地亚哥看着海水再次涨上来，他从陷阱里上来，随手用鱼叉撬了几个大牡蛎他早就看到马诺林想吃这个了今天的赶海就算是结束了。

第7章 像样的早餐

“圣地亚哥，你今天的收获不错呀。”往回走的时候，路过露台酒店遇到在酒店门口伸懒腰的培德里克。

培德里克早早的在酒店里就看到圣地亚哥和马诺林去赶海了，他这是专门出来瞧瞧能收点什么的。

赶海看上去是个完全靠运气的活儿，其实就像是今天一样，也是有技术的。并不是所有海边的人都能像圣地亚哥一样，培德里克就没赶海的天赋，当然，他做的菜是小镇上顶好的，这也是他和圣地亚哥做朋友的原因，互补嘛。

“还可以，有个龙虾，你要吗？”圣地亚哥将他和马诺林的收获展示给培德里克看。圣地亚哥不太擅长处理龙虾，对于古巴龙虾这种比小龙虾大多了，又比波士顿龙虾小的龙虾，马诺林也不会做，而且在圣地亚哥的小屋里，调料有限，所以在路上的时候两人就商量了把龙虾给培德里克了。