中文啦

2010年，法国，里昂郊外的圣露西亚孤儿院。 初夏的风裹着鸢尾花的淡香，掠过院子里的草坪。拉格纳·罗德布洛克穿着一身洗得发白的冲锋队作战服，袖口挽到小臂，露出线条流畅的肌肉。她正蹲在草地上，手把手教一个金发小女孩调整挥拳的姿势。 女孩名叫比安卡，眉眼精致得像橱窗里的人偶，背脊却绷得笔直，一双蓝色的眼睛里满是倔强。她的拳头攥得很紧，出拳的力道却带着几分青涩，好几次都差点踉跄着摔倒。 “稳住重心，”拉格纳的声音爽朗，带着军人特有的干脆，却刻意放柔了语调，“格斗不是靠蛮力，是靠巧劲。你看，像这样——” 她抬手示范了一个标准的直拳，动作利落干脆，带起一阵风。阳光落在她利落的短发上，镀上一层暖金色的光晕。 比安卡学着她的样子，慢慢挥出拳头。这一次，她稳稳地站在了原地，嘴角忍不住微微上扬。 “对，就是这样。”拉格纳揉了揉她的头发，眼底带着笑意，“记住，格斗的意义从来不是打败谁，是守护。守护你想守护的人，守护你想守护的东西。” 比安卡似懂非懂地点点...